joi, 15 august 2013



VOLKSWAGEN  BEETLE 1302

Cararama

      Volkswagen Beetle, oficial numit Volkswagen tip1 (sau informal  Volkswagen Bug), este o masina economica produsa de producatorul auto german Volkswagen (VW) din 1941 până în 2003. Ideea a venit de la  Adolf Hitler, liderul Germaniei naziste care a vrut o mașină ieftină si simplă. În aprilie 1934 el i-a dat ordin lui Ferdinand Porsche pentru a dezvolta un Volkswagen (literar, "masina poporului", în limba germană). Ferdinand Porsche și echipa sa au lucrat până în 1938 pentru a finaliza proiectul. Aceasta este unul dintre primele automobile cu motorul in spate. Cu peste 21 de milioane de  unitati produse (21.529.464), într-o configurație motor-spate racit cu aer si tractiune spate, Beetle este cel mai longeviv  model al unei platforme de acelasi tip, la nivel mondial.

             Modelul  de la Cararama / Hongwell reprezintă o masina de serviciu pentru Posta Elvetiana, în 1973. Modelul de la De Agostini este un "VW Käfer". Diferența dintre cele două modele este ușor de vazut, pentru ca cea făcută de Cararama / Hongwell este fabricata cu mai multă atenție, și chiar cu mai multe detalii (de exemplu, luminile spate - realizate din material plastic colorat, în loc să fie vopsit).








      The Volkswagen Beetle, officially called the Volkswagen Type 1 (or informally the Volkswagen Bug), is an economy car produced by the German auto maker Volkswagen (VW) from 1941 until 2003. The car was conceived by Adolf Hitler when he was leader of Nazi Germany and wanted a cheap, simple car. In April 1934, he gave the order to Ferdinand Porsche to develop a Volkswagen (literally, "people's car" in German). Ferdinand Porsche and his team took until 1938 to finalise the design. This is the one of the first rear-engined cars. With over 21 million manufactured (21,529,464) in an air-cooled, rear-engined, rear-wheel drive configuration, the Beetle is the longest-running and most-manufactured car of a single design platform, worldwide.
 
      The scale model from Cararama/Hongwell represents a car in service for Swiss Post, in 1973. The model from De Agostini is a "VW Käfer". The difference between the two models is easy to see, as the one made by Cararama/Hongwell is manufactured more carefully, and even with more details (for example the back lights - made from coloured plastic, instead of being painted).

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu